〜過去の視察旅行〜

　■海外視察事業／ベトナム木造建築の旅・2011の報告

　今年度の海外視察事業は南雲一郎会員の企画による「ベトナム木造建築の旅・2011」で、団長・南雲氏を含めて参加者は24名。8月26日（金）から9月4日（日）の10日間に実施、無事終了しました。
　ベトナム北部の首都ハノイに入り、中部ダナンから山岳地域のプレイクやコントムへ移動し、更に海辺のリゾート地クイニョンから南部ホーチミンへ移動してメコンデルタの中心都市カントーへ、まさにベトナムを縦断する旅でした。国内のフライト移動が4回、各地域内での移動は専用バス、これほど緻密な行程計画が東南アジアで実現できる時代になったことに感動です。
　北部ハノイ近郊では伝統的な町家や集落や巨大木造教会などを、中部では山岳少数民族のジャーライ族やバーナー族の特徴的な大屋根の集会所や高床民家、木造の教会堂や修道院建築を見学しました。旧フォラム時代の2000年に訪ねたホイアンは美しい観光地へ変貌していました。また南部ではフランス統治時代にメコンデルタで活躍した地主階級の洋風を取り入れた伝統的民家を中心に見学しました。
　今回の見学先は保存修復された建物が多く含まれていたので各地の保存行政や担当技術者の案内を受け、その案内を計らった団長・南雲氏の収集資料が事前に配布されていたので予備知識を持って見学に集中できました。また見学先に各地の木造教会が入っていたので「ベトナムのキリスト教史」が専門の参加者・五野井隆史先生にお願いして、移動中のバスの中で16世紀から始まったキリスト教のインドシナ布教史の講義をして頂き、ベトナム近世民家の歴史的背景に理解が深まりました。
　参加者の平均年齢が68.5歳にも関わらず、各自の健康管理のお陰で視察が無事終了出来たことに改めて感謝いたします。ご協力ありがとうございました。
（海外視察事業担当幹事：財満やえ子）

−このページのトップへ戻る−

　■報告会「トルコ木造建築のリレートーク」

　2010年度の海外視察「トルコ木造建築の旅」の成果報告を参加者のリレー・トーク形式で行います。お茶とお菓子を頂きながらの堅苦しくない報告会です。お誘い合せの上、ご参加いただければ幸甚です。

■スケジュール（敬称略）
　13:00〜「タラクリからボアズカレまで」林勝朗/木造建築研究工房
　13:50〜「トルコの家を視て」木澤源平/社寺建築･木澤工務店
　14:20〜「トルコの変容30年前との比較」月舘敏栄/八戸工業大学
　14:50〜「トルコの給排水(トイレ)の話」山田由紀子/建築環境計画DEN
　15:10〜　休憩（Tea＆Cookie）
　15:30〜「トルコの伝統木造家屋」岡本祐紀/現代計画研究所
　16:10〜「地方新聞社の報道における記者の視点」三上藤美/(株)東邦アーステック
　16:50〜「アナトリアの魅力・木造の十字路？」財満やえ子/東京造形大学
　17:30〜「アヤ・ソフィア大聖堂の空間について」木阪尚志/Docomomo Japan

会場案内
・南北線「東大前」駅下車より徒歩
・タクシーをご利用の場合は、農学部正門からキャンパス内に入り
　ファカルティハウス前で下車。

−このページのトップへ戻る−

　■トルコ木造建築の旅・2010

　下記にて募集いたしました「国際木造建築シンポジウムとトルコ木造建築の旅」は、新型インフルエンザの流行を考慮し、延期することにいたしました。
　お申し込みいただきました皆様及び関係者の方々にはお詫び申し上げます。再開のめどが立ちましたら、お知らせいたします。

　2009年度の海外視察旅行は、6月25日から6月27日にIASS（The International Association for Shell and Structures）が、イスタンブールで開催する国際シンポジウウム「古代から現代に繋がる木質構造物」に合わせて、トルコ木造建築を視察します。　
　IASSの国際諮問委員の川口衛先生を団長にして国際シンポジウムに参加すると共に、安藤直人氏を副団長にしたトルコの黒海地方に残る伝統的な木造建築や集落を視察するため、3つのコースを準備しました。国際シンポジウムでは日本の研究者も発表者しますし、黒海沿岸の木造建築は、既に「ヨーロッパ木造建築の旅」で視察した対岸のブルガリアの木造建築と比較して見るのも一興です。
　Aコース（6月21日〜26日）は、忙しい会員のために黒海地方の歴史的な木造建築を視察する6日間のコースです。
　Bコース（6月21日〜28日）は、黒海地方の歴史的な木造建築を視察した後、国際シンポジウムに参加します。これがメインのコースですが、国際シンポジウウム参加は希望者だけですから、2日間のイスタンブールを自由に観光したい方にも最適の8日間コースです。
　Ｃコース（6月21日〜6月30日）は、黒海地方の歴史的な木造建築を視察した後、ここまで足を伸ばしたのなら古代王国のヒッタイト遺跡や、カッパドキアの洞窟住居群も視察したい方のための10日間コースです。
　お誘い合わせの上、奮ってご参加下さいますようご案内いたします。
★「本企画は、インフルエンザの流行を考慮し、延期することにいたしました。」
＜募集パンフレットダウンロード＞ 　　　　　　　　　　　　　　　（文責：財満やえ子）

　■海外視察旅行2008・台湾

国立台湾大学（台北）で開催される国際シンポジウム「Carbon Management in Forest and Forest Products symposium」に合わせて、パネラーの一人である有馬孝礼代表理事と共に、台湾の新しい木造建築と台湾大学の演習林を視察します。

シンポジウムは、これからの台湾林業のあり方を見据えて、地球温暖化防止における森林吸収源や木造に関する議論が交わされる予定です。また、最近建った台湾ヒノキや大断面集成材の木造建築、亜熱帯地域対応の木造建築などを見学しながら、台湾中部にある国立台湾大学の演習林（鶏頭森林遊楽区）を訪ね、通常は宿泊できない大学の宿泊施設を基点に、台湾林業の実情を視察します。台湾の森林資源と植生を身近に体験し、新旧の木造建築を見学できる絶好の視察旅行です。奮ってご参加下さいますようご案内いたします。

日程：2008年10月15日(水)〜10月20日(月)　−終了しました−

＊宿泊先
　台北立徳台大尊賢会館
　　住所：台北市羅斯福路四段83号　電話：(02)8369-2858
　渓頭台大實験林渓頭遊楽区
　　住所：渓頭教育中心南投県鹿谷郷内湖村森林巷１０号　電話：(049)261-2345

企画協力：NPO木の建築フォラム
旅行実施：株式会社トラベルプラン　担当：酒井　
TEL 03-3561-5050　& FAX 03-3561-5051